玛瑞欧教育官网-对外汉语教师培训,IMCPI国际汉语教师认证考试中心,国家汉办国际汉语教师考试辅导中心
电话咨询:4007 200 200
坚守莫桑比克岛的对外汉语老师:生活可以孤独但生命不是

本文标签:国际汉语教育   教外国人学中文   对外文化交流

莫桑比克对外汉语教师陈老师

 

  南部非洲国家莫桑比克自2012年起设立孔子学院,目前在全国范围内有四个汉语教学点。其中一个教学点位于距离首都马普托两千多公里远的一个小岛上,这里有只有一位对外汉语教师,他克服交通不便和物资匮乏等困难,扎根在此,教授当地人中文,传播中华文化。

 

  我来了之后,这里的情况超出我的想象……”

 

  陈老师是莫桑别克孔子学院在莫桑比克岛教学点的中文老师。这个教学点位于莫桑比克北部的楠普拉省,距离首都马普托有2100多公里,是莫桑比克孔子学院在该国最北端的教学点,设立还不到两年。陈老师从去年10月起开始在这个教学点工作,目前是这座面积只有一平方公里的小岛上唯一的一位中国人。

 

  来这里工作之前,陈老师曾经在俄罗斯、斯里兰卡共做过三年的中文教师志愿者,拥有丰富的海外工作经验,适应能力强。不过到莫桑比克岛后,他还是遇到了意想不到的困难:首先来自语言方面,莫桑比克的官方语言为葡萄牙语,而陈老师并没有葡萄牙语基础。目前在这里呆了三个月的他只能通过一些简单的日常对话葡语和手势跟当地人交流。这是我来的第一个语言不通的国家。之前去的国家,至少他们说的语言我能说一些,但是来这里,他们是说葡萄牙语,我完全不会,一句都不会,甚至连打招呼你好都不会说,而当地人不会说英语,甚至学校老师英语水平也有限,我教的学生英语水平也有限。逼得我自己从零开始学,这是个很大的挑战。

 

  除了语言不通之外,岛上的生活条件也比较艰苦,这里物资匮乏、交通不便,生活单调。莫桑比克岛仅仅依靠一条3公里长的汽车可以通行的单向桥梁跟大陆相连,距离省会楠普拉200公里,所以陈老师每个月出岛采购生活物资的次数有限,另外这里断水断电也是常态,给生活带来很大不便。最基本生活条件,从我来没有水,一直到现在,我需要找工人到楼下抬水。电就更不用说了,经常没电,(互联)网就是奢侈品,偶尔来一下,一个月时间有一周有网就不错了,而且特别慢,不能看视频,顶多(可以)跟外界联系,不会与外界失联;岛上物资太匮乏,想吃的东西都没有,甚至于我在这儿一个月只能吃一次肉,还是鱼肉。

 

  陈老师说,其实呆久了,也就适应了这样的生活状态。他开玩笑说,其他外派的老师遇到停电的情况,会在微信朋友圈发个帖子抱怨一下;但对他而言,来电了才值得发一条朋友圈状态感慨一下。不过这些艰苦条件在一定程度上也影响到正常教学的开展,让他颇感无奈。中国是很有吸引力的国家,包括文化方面,经济发展方面。其实我很想给他们展示更多关于中国的东西,但是条件真的有限,没有网络,我想用一些电子化教学,(然而)没有电。我会提前做好课件,但经常播放着,就停电,甚至一节课停四次到五次电。

 

  目前莫桑比克岛的教学点有学分班,教授大学生汉语,还有社会培训班,为对汉语感兴趣的当地居民提供学习平台,这两种班次吸引的学员数量都在逐步增加。

 

  陈老师计划在下学期,多采取一些鼓励措施提高学生学习中文的积极性,调动他们的学习热情。针对付不起等级考试费用的当地学生,莫桑比克孔子学院也在考虑免除他们的考试费用。

 

  2019年的农历春节期间,正好是新学期开始的时候,所以这个新年,陈老师会在忙碌中度过,这已经是他第四次没有和亲人一起过春节了。纸糊的灯笼、年画,到时候都贴上,自己再做点吃的,自己一个人过。

 

  提起远在家乡的父母,陈老师的说话语气突然多了几分沉重,他说父母对他在非洲的生活、工作有很多担忧。为了让父母放心,每次联系他都是报喜不报忧。我家是在新疆,父母也不是特别有文化、有眼界的人,他们可能连出省的机会都很少,更别说出国,出国对他们来说,太遥远的事情,更别说非洲。因为我出国,他们专门买了一幅地图,他们会看我在哪里,是在莫桑比克的一个小岛上,那个小岛甚至在地图上都找不到,知道我在这个国家,仅此而已。他们对我来这儿会有一些担心,比如说安全上的。

 

  陈老师说,在莫桑比克岛工作让他有机会看到一个不一样的世界,丰富了人生经历,收获颇丰。很特殊(的经历),如果不在这里的话,不可能在非洲呆这么长时间,来非洲旅游和生活是两个完全不同的概念,本质上不同。来非洲生活,可以做到客观评价非洲是什么样子的,会看到它的不足,会看到它的优点。很多现象、文化、生活习惯是最淳朴、最古朴的智慧,对以后生活会有帮助的。

 

玛瑞欧教育二维码

欢迎关注玛瑞欧教育微信公众号

延伸阅读:

自成立以来,IMCPI秉持严谨和规范的培训体系,汇聚业界对外汉语培训名师和专家教授资源,研发出独具特色的对外汉语教学体系。IMCPI吸引了大量外籍中文学习爱好者和外资企业中文培训需求,同时吸引了大批国际对外汉语教学爱好者加入到全球推广汉语的队伍中来。IMCPI被学员誉为对外汉语行业的黄埔军校

另外,IMCPI与培生Pearson教育英国认证机构合作。

imcpi培生教育英国认证机构合作

上图为培生Pearson教育认证/培生Pearson获得的权威性和专业性证明文件

从左往右依次是:英国政府教育与技能部;英国大使馆文化教育处;英国培生Pearson集团;英国政府教育与就业部

上海IMCPI 认证中心:4007-200-200

微信号:mariomandarin

IMCPI官网http://www.mariomandarin.cn/imcpiwenzhang.html 

在线报名试听:http://www.cnfirst.org/stkzxbm.html 

预约参观汉语角:http://www.cnfirst.org/hyj.html

报考地址:上海市肇嘉浜路1065号飞雕国际大厦252503-2504

文中图片来源于网络,如涉嫌侵权请联系处理

想了解更多教老外学中文的信息,可直接拨打:400-200-200

想要体验玛瑞欧课程?立即咨询我们的课程顾问。